Portugiesisch-Lettisch Übersetzung für adquirir
- iegūtIegūtā nauda tiek izlietota, lai iegādātu ieročus un veicinātu noziedzību reģionā. Esses fundos são usados para adquirir armamento e promover a criminalidade no país. Mums jāpaplašina iespējas jebkuram cilvēkam iegūt pieredzi ārzemēs. É preciso dar a todos a possibilidade de adquirirem experiência no estrangeiro. Tas ļaus studentiem iegūt to kvalifikāciju un attīstīt tās prasmes, ko pieprasa darba devēji. Isso permitirá aos estudantes adquirir as qualificações e desenvolver as competências desejadas pelos empregadores.
- dabūt
- nopirktPirmā, ka Savienotās Valstis nesen ir nolēmušas nopirkt degvielas uzpildīšanas lidmašīnu no Eiropas kompānijas. Uma é evidenciada pelo facto de os Estados Unidos terem recentemente decidido adquirir aeronaves de reabastecimento de combustível a uma empresa europeia. Ir taisnība, ka tās bieži saistās ar ļoti dārgu aprīkojumu, ko aģentūra nespēj nopirkt, ņemot vērā tās ierobežoto budžetu. É verdade que isto inclui, muitas vezes, equipamento muito caro que a Agência não é capaz de adquirir, dado o seu orçamento limitado. Staciju kasēs bija iespējams nopirkt ar roku rakstītu biļeti uz ikvienu vietu Eiropā un labu informāciju par pakalpojumiem ārzemēs. Nas bilheteiras das estações, podia-se adquirir bilhetes preenchidos à mão para qualquer parte da Europa, assim como informações sobre serviços no estrangeiro.
- pirktTurklāt gaļa atjaunotā formā varētu maldināt patērētājus, kuri vēlas pirkt gaļu. Para além disso, esse tipo de produto poderá induzir em erro o consumidor que procura adquirir carne. Patērētājiem ir tiesības pirkt ne tikai veselīgu pārtiku, bet arī tādu pārtiku, kas ir tikusi veselīgi ražota. Os consumidores têm o direito de adquirir alimentos que não só são saudáveis como são produzidos de modo saudável. Labākais veids, kā ietekmēt cilvēkus, ir iet pie viņiem, nevis pirkt dārgas ēkas. É esta a melhor forma de influenciarmos as pessoas, irmos ter com elas, e não adquirir edifícios caros.
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc